Monster Hunter: World mendapatkan pemboman ulasan atas adaptasi filmnya


Sekarang, kita tidak akan melihat film Monster Hunter Paul WS Anderson di barat selama beberapa bulan. Tapi debut adaptasi di China minggu ini melihatnya menghadapi reaksi besar-besaran atas satu adegan rasis khususnya, reaksi yang sejak itu menyebar ke Monster Hunter: World Steam reviews dan mendorong pencipta seri Capcom untuk menjauhkan diri dari produksi film.

Seperti dicatat oleh PC Gamer, Monster Hunter: World berubah dari 17 ulasan negatif pada 3 Desember menjadi lebih dari 1.000 pada hari berikutnya. Menurut analis industri Daniel Ahmad, kemarahan itu berasal dari satu “lelucon” tertentu dalam film Anderson yang – selain sekadar tidak lucu – diduga dibangun di atas nyanyian taman bermain yang secara historis rasis di negara-negara berbahasa Inggris.

Sekarang, Ahmad mencatat bahwa pencantuman jalur itu membingungkan, mengingat peraturan media di China. Anehnya, teks film Mandarin sama sekali tidak cocok dengan audio bahasa Inggris di sini. Mereka malah merujuk pada idiom China, perbedaan yang tampaknya hanya mengipasi api atas kontroversi tersebut.

Capcom, untuk bagian mereka, merilis pernyataan di jejaring sosial regional Weibo. Mereka menjelaskan bahwa mereka mengetahui situasi dan kontroversi, tetapi perhatikan bahwa mereka tidak terlibat dengan produksi film tersebut dan telah memberi tahu perusahaan yang tepat. Konon, masuknya karakter dan pengisi suara Milla Jovovich di Dunia tampaknya membuat beberapa penggemar merasa Capcom terlibat.

Diagram dan filter ulasan keren Steam memang berusaha menyembunyikan sebagian besar ketidakpuasan, tetapi tidak perlu terlalu banyak menggali untuk menemukan halaman ulasan negatif – dalam bahasa Mandarin dan Inggris – mengutip film tersebut. Utas Ahmad berlanjut dengan laporan yang belum dikonfirmasi bahwa film tersebut telah ditarik dari pemutaran di sejumlah bioskop di seluruh negeri, dengan yang lain mengklaim itu akan diulang untuk rilis kedua di kemudian hari.

Kembali ke rumah, peluncuran Inggris yang direncanakan kemarin didorong hingga 2021 karena kekhawatiran Covid-19. Ketika akhirnya tiba di sini, saya tidak akan terkejut jika pemandangan itu berada di lantai ruang potong.

Tonton di YouTube

'); jQuery (yt_video_wrapper) .remove (); }); }); } fungsi runFacebookPixel () {! function (f, b, e, v, n, t, s) {if (f.fbq) return; n = f.fbq = function () {n.callMethod? n.callMethod.apply (n, argumen): n.queue.push (argumen)}; if (! f._fbq) f._fbq = n; n.push = n; n.loaded =! 0; n.versi = '2.0'; n. antrian =[]; t = b.createElement (e); t.async =! 0; t.src = v; s = b.getElementsByTagName (e)[0]; s.parentNode.insertBefore (t, s)} (jendela, dokumen, 'script', '// connect.facebook.net/en_US/fbevents.js'); fbq ('init', '700623604017080'); fbq ('track', 'PageView'); }

Posted By : Toto HK