‘Muak dengan segalanya’: Penduduk Beijing muak dengan pengetatan pembatasan

BEIJING — Sekolah dan bisnis tutup, restoran kosong, dan ketakutan akan dikunci kapan saja — ibu kota China adalah kuali ketakutan dan kelelahan saat pembatasan COVID-19 semakin ketat hampir tiga tahun setelah pandemi.

Ketika infeksi di Beijing melonjak, penduduk semakin muak dengan navigasi yang tidak jelas, pembatasan yang bergeser, dan kelelahan karena ketidakpastian berapa lama mereka akan bertahan.

“Saya muak dengan segalanya sekarang, tidak ada seorang pun di jalan,” kata Elaine, seorang pekerja kantoran berusia dua puluhan.

“Saya ingin makan di luar dan bersosialisasi dengan teman-teman, tapi itu tidak mungkin,” katanya kepada AFP.

Seorang ekspatriat Prancis yang tinggal di Beijing tiba-tiba dikurung di apartemen pacarnya pada Senin pagi setelah bermalam — salah satu tetangganya terinfeksi, menyebabkan seluruh bangunan disegel selama lima hari.

“Setiap kali kami tidur, kami tidak yakin apakah keesokan paginya kami akan terjebak di apartemen kami sendiri,” kata wanita yang meminta untuk tidak disebutkan namanya itu.

“Satu-satunya yang tersisa adalah kebebasan untuk berjalan-jalan dan menghirup udara segar.”

Antrean pengujian sekarang secara rutin membentang di sekitar blok, sementara bisnis berjuang untuk mengelola garis merah yang seringkali tidak jelas.

Fakta bahwa informasi sering datang dari mulut ke mulut—instruksi lisan untuk menutup restoran dan usaha yang disaring melalui tingkat kecamatan atau komite lingkungan—hanya menambah kesengsaraan.

Jalanan kosong

Pembatasan pengetatan Beijing terjadi ketika kota itu melaporkan jumlah infeksi harian tertinggi yang pernah ada, tetapi pada sekitar 1.500 kasus, angkanya tetap rendah menurut standar internasional.

Dan hampir tiga tahun setelah pandemi, reaksi pejabat kesehatan tampaknya tidak proporsional karena seluruh dunia telah belajar untuk hidup dengan virus tersebut.

Warga khawatir penutupan serupa dengan yang diberlakukan di kota terbesar China, Shanghai, pada musim semi, yang menyebabkan kekurangan makanan, protes, dan pemandangan kekacauan saat orang-orang melarikan diri dari penguncian mendadak.

Pusat perbelanjaan Sanlitun di pusat kota Beijing, dengan mal dan butik Barat yang sekarang ditutup, dan distrik pusat bisnis Chaoyang yang padat penduduknya sepi.

Penata rambut, spa, dan layanan lain yang dianggap tidak penting untuk kehidupan sehari-hari juga telah ditutup.

Seorang mantan staf di gym Chaoyang meninggalkan Beijing setelah tempat kerjanya ditutup selama wabah pada bulan Mei, pembatasan terakhir kali sangat ketat.

“Gelombang COVID-19 terbaru berdampak besar pada kehidupan orang, terutama mereka yang bekerja di sektor jasa dan penggemar kebugaran,” kata wanita bermarga Xu itu kepada AFP.

“Penutupan acak beberapa stan tes PCR juga berdampak pada orang-orang yang membutuhkan hasil tes 24 jam untuk bekerja,” tambahnya.

“Banyak mantan rekan olahraga saya telah meninggalkan Beijing karena kekurangan gaji.”

Sementara itu, di distrik Dongcheng, jantung bersejarah ibu kota, yang penuh dengan monumen kekaisaran dan kementerian pemerintah, restoran dibarikade oleh meja-meja yang penuh dengan tas untuk dibawa pulang.

Seorang staf di sebuah toko mie di distrik bermarga Wang mengatakan kepada AFP bahwa keuntungan turun “sebesar 99 persen” karena restoran diperintahkan untuk hanya menawarkan makanan untuk dibawa pulang.

“Kami sekarang hanya menghasilkan beberapa ratus yuan melalui pengiriman makanan per hari,” katanya.

“Saya harap kota ini segera dibuka kembali, jika tidak, kami tidak akan dapat mengganti kerugian.” —AFP